當前位置: > >不僅是外傳復刻,《火焰紋章無雙》確認繁簡中文

不僅是外傳復刻,《火焰紋章無雙》確認繁簡中文

02-14,財經不僅是外傳復刻,《火焰紋章無雙》確認繁簡中文最新消息報導,口袋科技網(http://www.fbajfi.live)財經

不僅是外傳復刻,《火焰紋章無雙》確認繁簡中文

 今晚任天堂公布了兩則視頻“火焰紋章游戲制作人的特別影片(國語)”以及“火焰紋章游戲制作人的特別影片(廣東話)”向國內的廣大玩家們正式公布了火焰紋章首次中文化的消息,除此之外,令大家驚喜的是,不僅是外傳復刻《火焰紋章回聲:另一個英雄王》將有繁簡中文。將會在今年秋季推出的,由光榮制作的《火焰紋章無雙》同樣會自帶繁簡中文!

  這次特別宣傳片中游戲制作人山上全程以中文向大家做著游戲介紹

  雖然生疏的日式中文讓人忍俊不禁,但是其中的誠意卻是有目共睹

  游戲對應繁簡中文,不僅如此,繁簡中文的翻譯也是照顧到了不同地區的玩家習慣進行了不同的翻譯,而沒有采用口袋妖怪一樣的同一譯名。

  除了正式公布另一個英雄王的中文外,本次特別影片最大的驚喜莫過于制作人的另一個消息

  Switch版火焰紋章無雙也將會同時發布繁簡中文版(不知3DS版是否會有中文)

  從中我們也可以看出任天堂對于廠商中文化應該是采取鼓勵和支持的,那么明明原本有中文,但Switch版作為首發游戲的光榮制作的《三國志13威力加強版》沒有中文的原因可能還是在于系統語言字庫不全所致了,光榮,育碧這類游戲廠商在之后Switch更新中文系統后是否會加入中文支持也是值得玩家們期待一下。

  外還有一點值得一提的是本次的兩個視頻,國語版和廣東話版是制作人兩遍錄制完成,而不是一次錄制而后配音制作,這一點在下面這個鏡頭對比兩個版本的動作就能看出來。

  最后也希望不僅是火焰紋章,將來也能有更多的優秀游戲作品能正式推出中文版本,能讓更多的玩家體驗到任天堂游戲的樂趣!

聲明:

·凡注明為其他媒體來源的信息,均為轉載自其他媒體,轉載并不代表本網贊同其觀點,也不代表本網對其真實性負責。如系原創文章,轉載請注明出處。

·您若對該稿件內容有任何疑問或質疑,請即聯系,本網將迅速給您回應并做處理。

郵箱:[email protected]

+1 已贊
已有8人贊過
上一篇:天利二供一獲逾66%有效接納 現跌18% 下一篇:沒有了
評論13

發表評論請 登錄
  • 最新
  • 最熱
評論舉報

請選擇舉報理由

17 13

已收藏
去我的收藏夾 >

已取消收藏
去我的收藏夾 >

7星彩玩法